salut, ce n est pas une question de pas anglais ou français, mais en fait le sens du filletage, pas à droite ou pas à gauche.
dans ce cas tu devices normalement, inverse des aiguilles d une montre.
j espere que tu n auras q à resserer l ecroux du roulement pour que le jeu trop important soit resolu, perso le filatage de l ecrou ainsi que de l arbre avait laché, dû retarauder à un diametre en dessus, refaire un ecrou pour pouvoir y remettre la goupille.
pour les roulements c est du dispo, ça se trouve sans souci
merci la goupille! sinon je perdais une roue......!