hello, je me permet de repondre a la question precedente, vu que patrick est toujours en vacances  
  
j'suis pas tres doué en mecanique, j'vais essayé d'expliquer ce que j'ai compris!!!!,etant present lors du remontage de cette boite 
 
un verre d'eau, un aspro, pshiiiiiiiiiiiiittttt........... c'est parti:
d'abord un couple conique c'est ça:
a gauche la 
Couronne, a droite le 
Pignon d'attaque sur son "arbre".
ces deux pieces sont en contact, d'ou l'idée de couple, mais avec un "jeu " a respecter, pas trop en contact, pas trop eloignées!!!!
pour mesurer ce fameux "jeu", indiquer dans la revue technique , on utilise un comparateur.
on positionne la "tige"de ce dernier au millieu d'une dent de la 
couronne
on deplace la 
couronne dans un sens, puis dans l'autre , celle ci etant en contact avec le 
pignon .
le comparateur nous indique la distance entre ces deux positions: avant et apres que la dent du 
pignon soit en contact avec celle de la 
couronne.
le "jeu" est egal a cette distance.
pas facile a expliquer derriere un clavier, il faut le faire en "live".
il y a de bien meilleurs mecanos que moi sur ce forum, je leur laisse le soin de corriger mes erreurs 
